In a snowstorm, I was looking at the bird. I was not able to identify it whether this bird was “Willow tit” or it was “Marsh Tit”. I think that I should give up identifying than doing of vague identification.
問題のカラ
Tit sp.
吹雪の中、出かけることになった。ついでに、少し鳥の写真を撮ってみた。ほとんど何もいなかったけれど…。
札幌市の定山渓という場所の近くだが、比較的「山地」とも言えそうな土地柄。北海道にはハシブトガラという鳥がいるが、酷似したコガラという鳥もいる。平地ではハシブトガラが多く、山地にてコガラが見られるとされ、鳴き声で識別すると容易であるという。
脚が～、次列が～、角尾が～
Identification difficulty
しかし、猛吹雪の中、さすがに鳴いてはくれないし、外見上の識別点もネットや図鑑で調べてみたが、自分の能力で容易に識別できるものは見つからなかった。
1.頭頂部と下顎部の黒い部分に光沢があればハシブトガラ、なければコガラ
＠これは吹雪と曇りのせいで全く確認できず。
2.脚がごつい、ささくれ立って見えるのがハシブトガラ、そうでないのがコガラ
＠華奢には見えないようにも感じるが…自分の脳内ではまったく決定打にはならず。
3.次列風切羽の縁がぼんやり色ならハシブトガラ、けっこう白かったらコガラ
＠どちらかといえば、白く見えるけど個体差で何とでもなりそう
4.嘴が短く、上嘴が丸みを帯びればハシブトガラ、ちょっと長ければコガラ
＠真横向いてじっとしてくれれば少しはわかるかもしれないけど、よく動き回るので難しい
5.尾羽が角尾ならハシブトガラ、丸尾ならコガラ
＠一部に書いてあるけど、尾羽全体の形？それとも1枚1枚？
このあたりをきっちり説明できているものを探しきれず。。磨り減った個体もいそうだしね。。。で、結局、いろんな条件が重なって、自分では識別不能。おてあげ。
人によってはヒガラと言うかも？（＾＾；
There may be the person saying a coal tit.
鳥見始めた頃だったら、上の写真で頭の毛が逆立ってるからヒガラ～、とか言っちゃいそうな自分でした。（実際は風が吹いて毛が逆立ってるだけの、上2点と同じ鳥です）
識別は、どんな動物でも難しいものが必ずあります。雑種などになってくるとその識別は本当に困難です。ネットでも、たくさんの識別ミスを見かける事があります。フィールドでも、識別ミスはよくあることです。
ヘビについては、結構訊かれるのですが、写真などを元に訊かれた場合は、「～だと思います」や「～ではないでしょうか」と明言を避けるようにしています。実物を見ずして、断言できるほどの能力はありません。
逆に、曖昧な種類において「断言してしまうこと」、「識別ミスが絶対にないと自信を持つこと」、これが自分にはできません。特に、仕事の場合はね。
曖昧な識別で周りの混乱を呼ぶくらいなら、最初から「～かとも思うけど、わかりません」と答える勇気を持っていたいもんです。
Baikada’s main website
Wild Home