Enhydra lutris
Sea otter
猟虎（らっこ）
Photograph by Baikada (ばいかだ)
*CANON EOS 1D Mark III*
.
アッチョンブリケ。
他国ではどう筆記されるんだろうか？
“Accheon briquet”. What spelling is this word written down excluding Japanese ?
私の世代以上の年齢層ならアッチョンブリケと言えばこの仕草がイメージしやすいだろう。
手塚治虫さんの漫画、ブラックジャックのなかでピノコが使う言葉だ。
細かい意味は不明。
非常にいろんなシチュエーションで使われるが、
なぜかそれぞれのシチュエーションに合った意味が読者には伝わる不思議な言葉だ。
In “Blackjack” of the comics that Osamu Tezuka wrote, it is the words that a character uses. A detailed meaning is uncertain. It is words used in various situation, but it is the mysterious words that a meaning reaches in each scene for some reason.
昨年、ラッコが人口の多い地域に現れ、人間が大量に集った。
ラッコにすれば、まさに「アッチョンブリケ」。
The sea otter appeared in a populous region, and many human gathered last year. It is exactly “Accheon briquet” for the sea otter.
※”Accheon briquet”は手塚治虫展（2009年4-6月：江戸東京博物館）で売られた
ピノコマグカップに書かれていた綴り。
.
Baikada’s main website
Wild Home